尊龙凯时 - 人生就是搏!z6com

尊龙凯时人生就是搏——致力于茶道哲学学科体系建设 尊龙凯时人生就是搏——致力于茶道哲学学科体系建设

尊龙凯时人生就是搏——致力于茶道哲学学科体系建设电话

我所印发第二期工作简报

声明 :本站所有原创文章均为作者投稿版权文章 ,转载请务必注明出处“尊龙凯时人生就是搏(www.teaismphi.cn)”  。个人投稿文章观点不代表本站立场 ,文责原作者自负 ,敬请读者诸君自行判断 。

 

dd87fee12eac21cde2dc6ebfbe639b7c.jpg


08a339385f1262a756dc272001e3a25e.jpg



重要活动

召开茶道哲学研究所学术委员会第八次全体会议

2021年1月10日 ,茶道哲学研究所召开了第八次全体学术委员会议 。姚新中 、林美茂 、臧峰宇 、吴远之 、徐学 、高飞燕 、李萍八位学术委员悉数参会 。李萍所长汇报了2020年度工作事项 、2021年度工作计划 、财务工作等 ,委员们讨论并通过了《尊龙凯时人生就是搏科研人员聘任管理办法》和《尊龙凯时人生就是搏科研成果奖励细则》 。《尊龙凯时人生就是搏科研人员聘任管理办法》将成为研究所客座研究员 、科研人员聘任和日常管理的依据;今后将对现任研究员的科研成果予以奖励 ,奖励的具体标准和申请方式将以《尊龙凯时人生就是搏科研成果奖励细则》为准 。相关科研管理制度的出台将进一步为研究所规范化管理提供依据 。各位委员还围绕《茶道哲学研究辑刊》的编辑工作 、第四届全国茶道哲学高峰论坛的筹备工作等进行了热烈的讨论 ,坦诚不公地交换了各自的意见 ,在思想的激发中为茶哲所今后工作指明了方向 。

 

举办“中国茶叙外交”主题讲座

11月6日 ,浙江农林大学汉语国际推广茶文化传播基地一行12人在基地主任王旭烽教授的带领下 ,受邀来到茶哲所进行访问交流 。茶哲所所长李萍教授 ,研究员郭清香副教授 ,中国人民大学农发学院王雨濛副教授等在校师生参加了此次交流活动 。本次交流活动 ,王旭烽教授带来了精彩的学术讲座《中国茶叙外交》 ,运用中国茶文化的视角 ,梳理了茶在不同历史时期在对外交流方面的历史事实和历史作用 。在讲座之余 ,浙江农林大学还带来了国际茶日和红色革命茶文化等主题茶艺活动 ,旨在通过与北京高校的交流活动将茶文化传播基地的教学和实践成果向广大茶文化界同仁和茶文化爱好者集中呈现 ,实践基地的宗旨——把世界铺成一张茶席 ,让全人类在此共饮 。

 

 

参加职业茶道师培训活动

1215日—18日 ,茶哲所成员王巍 、白佳音参加了大益茶道院北京茶修中心举办的为期四天的初阶 、二阶职业茶道师培训活动 。初阶培训的主要内容包括 :六大茶类的基础知识 、如何正确泡茶 、如何品鉴茶等内容;二阶培训则主要围绕如何布置茶席和组织茶会 。一阶学习主要关注茶的物质特征 ,重点在对茶的认知和使用;二阶学习主要关注茶的精神特质 ,重在开发茶的审美价值和社交功能 。

两天的培训内容充实 ,信息量很大 ,茶哲所成员做到了理论与实践兼顾 ,获得了物质与精神的双丰收 。


 

 

调研考察

开展暑期茶文化考察

81日 ,茶哲所所长李萍教授一行陆续抵达广东 ,在工夫茶的故乡潮州 、现代红茶之乡清远市英德等地展开为期十天的实地考察 。此次活动是本研究所继2017年暑期云南考察 、2018年暑期贵州考察 、2019年暑期湖南考察之后的第四次暑期考察活动 ,得到了有关地市政府和茶产业促进会 、茶行业协会等机构的大力协助 。我所客座研究员王维毅老师 、中华女子学院的魏开琼教授 、中国农业银行广东南海支行的李湘女士居中联络 ,为顺利促成此次茶文化考察做出了周全的铺垫 。

 

 

考察南岳云雾茶的品牌与产业发展情况

业界通常有“中国五大云雾茶”之说 ,分别指的是南岳云雾茶 、庐山云雾茶 、普陀山云雾茶 、雁荡山云雾茶和贵定云雾茶 。还有另一种版本的“中国五大云雾茶” ,指的是南岳云雾茶 、庐山云雾茶 、天台云雾茶(又名华顶云雾茶) 、普陀山云雾茶和雁荡山云雾茶 。虽然都上了两个不同的版本 ,可见是历史名茶 ,但在今日 ,多数国人鲜少听说“南岳云雾茶” 。815日 ,茶哲所所长李萍教授专程拜访了岳云茶叶公司销售经理李程辉先生 ,并实地考察了云雾茶茶园和初制加工厂 ,深入了解南岳云雾茶品牌及产业发展现状等情况 。

 

 

考察茶文化建设 、教育与推广情况

茶哲所广东茶文化考察团在结束了对清远英德的考察后 ,考察团成员王巍受邀来到深圳和广州市广东工匠学院等地进行实地调研考察 。考察团成员王巍在深圳进行茶文化考察时 ,分别走访了福田茶叶批发中心和茶阅世界茶文化体验中心 ,亲身感受了深圳茶产业从一种商品变成一种文化符号的历程;在广东工匠学院考察时 ,参观了广东名匠珍品馆及“广东省工艺美术行业职工职业彩瓷创作技能大赛”获奖作品 ,并与广东工匠学院发展与课程中心负责人陈华先生 、番禺星海茶业学校校长黄丽贞女士围绕茶文化推广普及和茶道评级标准可行性等问题进行了座谈 ,认为茶道涉及艺术层面和个人修为层面的部分纳入评级系统难度较大 ,但是茶文化知识和茶道的历史发展等基础知识是可以通过标准化培训和考评进行推广的 。


 

对外交流

应邀参加“大益正念茶修与心理健康”高峰论坛

117日—10日 ,云南大益集团 、云南大益茶道院联合在云南省西双版纳州大益庄园举办了“大益正念茶修与心理健康高峰论坛” ,受邀的学术科研单位有北京大学心理与认知科学学院 、中国人民大学哲学院 、中南大学附属湖南省肿瘤医院 、陆军军医大学附属新桥医院 ,还有从事与正念修行 、心理健康相关事业的专业人士 ,包括云南省佛教协会 、美国正念领导力学院等 。

中国人民大学哲学院教授 、茶哲所所长李萍做了题为“茶道哲学最新研究进展”的基调发言 ,简要回顾了茶道哲学研究所的成立经纬 、完成的工作 、取得的成绩 ,阐述了茶道哲学的问题意识和研究对象 ,并对“茶道”“茶道哲学”给予了初步定义 。李萍教授指出 ,“茶道”首先在中国出现 ,今日倡导茶道既是回应当代中国人的精神生活需要 ,更是为了承继中国茶道的基本传统 ,因此 ,中国哲学和中国思想文化是当代茶道哲学研究的主要资源 。着眼于茶道哲学的未来理论发展 ,应用哲学 、社会哲学 、文化哲学等哲学分支也可以成为茶道哲学的同盟军 ,为茶道哲学提供合理的思路 。

 

 

应邀参加“新文科视域中的哲学与文化”论坛

1115日 ,北京航空航天大学在人文讲堂举办了“人文与社会科学高等研究院成立十周年暨新文科视域中的哲学与文化论坛” 。论坛由北航高研院书记于金龙教授主持 ,高研院院长蔡劲松致辞 。来自中国人民大学 、清华大学 、北京大学 、中央党校 、北京师范大学 、北京语言大学 、中央财经大学和首都师范大学等在京高校的二十余位学者参加论坛 。

中国人民大学哲学院教授 、茶哲所所长李萍应邀参会 ,并以“中华茶文化与当代中国人的生命意义建构”为题做了主旨演讲 。李萍教授指出 ,“新文科”的目标是新人的培养 ,重点是人文素养 。构成人文素养的基础有两个 :一个是现代文明意识 ,例如科学观念 、个人独立意识等 ,另一个是自身传统文明的创造性转换 。中华茶文化就是中国传统文明中极具包容性 、雅俗共赏的文化类型 ,对现代中国人而言 ,中华茶文化可以提供精致的生活方式 、临在的生命体验 、有趣味的职业生涯 ,与茶文化相伴 ,可谓是“三位一体”“三生有幸” 。

 

 

应邀参加“日本哲学与宗教思想”学术研讨会
暨中华日本哲学会2020年年会

由北京大学哲学系 、中华日本哲学会联合主办的《“日本哲学与宗教思想”学术研讨会暨中华日本哲学会2020年年会》于125日在北京燕山大酒店召开 ,参会学者来自北京大学 、清华大学 、中国人民大学 、北京外国语大学 、中央民族大学 、北京工业大学 、中国社会科学院 、中央编译局等 。学者们围绕日本哲学的兴起 、中国思想对日本哲学家的影响 、日本哲学主要代表人物和典籍的研究等主题展开了热烈的讨论 。

茶哲所所长 、中华日本哲学会常务理事李萍教授以《论日本茶道的现代性》为题做了主旨讲演 。李萍教授指出 ,日本茶道是个不断被发明中的传统 ,处于不断的流变之中 ,最大的变化恰恰发生于明治维新之后的现代化进程之中 ,现代日本茶道不仅在基本茶道精神方面有别于千利休时代 ,而且茶道存在方式也出现了与现代生活方式相一致的各种新形态 。

茶哲所副所长 、中华日本哲学会会长林美茂教授主持本次会议 ,并以《为什么是“哲学”——以中江兆民的妥协为线索》为题做了主旨讲演 ,他分析了中江兆民对中国传统思想和西方哲学的深刻把握 ,长时间采用“理学”来翻译philosophy ,但在晚年也转向用“哲学”这个译语 ,尽管他本人并不十分赞成这个翻译 ,其背后正是日本近代学术界对理论话语权的构建和争夺的尝试 。

 

 

赴大益茶道院进行工作交流

121日 ,茶哲所所长李萍教授带领研究所工作人员和多位在校生前往大益茶道院进行会谈 。大益茶道院副院长徐学先生主持了会议 ,茶道研究部副部长高飞燕女士 、邢蕊女士 、王雷博士参加座谈 ,日本立命馆大学在读博士生孙懿应邀参会 。

徐学先生简要介绍了大益茶道院的工作人员以及各自负责的具体工作内容 ,并对大益集团的企业组织结构 、文化理念 、社会责任等方面进行解读 。李萍所长简要介绍了茶哲所近期工作情况 ,表示茶哲所充分运用网络新媒体平台进行茶文化推广 、开展茶道哲学研究 ,在学术论文发表 、期刊筹备 、研究所规章制度更新等方面都不断有序推进 。针对下阶段重点工作 ,李萍所长指出 ,第一是要筹备第四届全国茶道哲学高峰论坛 ,第二是要启动第四届“我与茶道”征文活动 。随后 ,与会人员就这两项重点工作进行交流讨论 ,一致建议第四届“我与茶道”征文主题为“茶修与生活” ,由茶哲所新媒体中心负责启动推进 ,对于第四届全国茶道哲学高峰论坛事项 ,则将进一步提交学术委员会讨论 。

 

 

赴中国林业出版社进行工作交流

1222日 ,受中国林业出版社特约编辑陈伟群老师之邀 ,茶哲所所长李萍教授一行五人前往中国林业出版社参加座谈会 。本次座谈会由陈伟群老师主持 ,中国林业出版社建筑与家居分社领导李顺出席会议并对正在筹备的茶文化系列丛书及拟开展的交流活动进行简要介绍 。本次座谈会议有三项议程 :其一就2020《中国茶历》展开深入探讨;其二交流茶文化书籍出版选题现状;其三讨论茶道哲学在未来中国茶文化发展中的作用 ,探索双方进一步合作的空间 。李萍教授认为 ,对中国茶文化 、茶道哲学的发展和推广除了聚焦于其呈现方式和受众群体之外 ,还应追本溯源 ,不能仅从结果导向看待年轻人对于快消品和时尚产品的喜爱 ,应寻找该问题的本质 ,并做出独立的有深度的学术研究 。


 

学术研究

完成《The Tale of Tea翻译工作

2020年下半年 ,由茶哲所所长李萍教授领衔团队 ,完成《茶叶的故事——从史前到现在的茶史》(The Tale of Tea)一书的翻译工作 。该书原作者乔治·范·德瑞姆(George van Driem)教授为国际著名藏缅语专家 ,原著(英文版)出版社是博睿学术出版社 ,由社会科学文献出版社引进 。茶哲所所长李萍教授及其团队自20196月接受该书的翻译工作以来 ,定期组织团队召开翻译工作例会 ,多次与国内外出版社及原作者沟通交流 ,在疫情期间依然坚持线上会议 ,确保该书整体翻译质量和进度稳步推进 。在翻译过程中 ,翻译人员认真校对 、查阅文献 ,就原书中数十处错误及疏漏与作者进行邮件沟通确认 ,第一时间为原作者进行内容修订提供了一手精准素材 ,受到出版社及作者的高度认可 。全部译稿已于20209月底送至社会科学文献出版社 ,预计将于2021年内正式出版 。

 

 

研究人员学术成果情况

(按照第一作者姓氏音序排序)

论文及专著

1.关剑平 、熊仓功夫合编 ,岡倉天心『茶の本』の研究 ,京都·宫带出版社 ,20209

2.关剑平 ,日中茶文化の根本的差異 ,岡倉天心『茶の本』の研究 ,京都·宫带出版社 ,20209

3.关剑平 ,茶产业史研究的基本设想 ,《广西职业技术学院学报》 ,2020第5期

4.罗际鸿 ,艺术杂言之8—书法的变与不变与界限 ,《新竹市建筑·生活》连载文章2020.11.7.送稿 ,每半年出刊

5.金永丽 ,茶叶拍卖制度的历史考察 ,《新世界史》(第四辑) ,社会科学文献出版社 ,2020年12月

6.沈冬梅 ,沃心同直谏 ,苦口类嘉言 ,《中华茶人91》 ,2020年7月

7.沈冬梅 ,岡倉天心《茶の本》とその時代の研究 ,岡倉天心『茶の本』の研究 ,京都·宫带出版社 ,20209

8.沈冬梅 ,宋代食茶考论 ,《农业考古》 ,2020年第5期

9.沈冬梅 ,茶文化景观散论 ,《茶文化景观保护研究与可持续发展 :普洱景迈山国际学术研讨会论文集》 ,江苏 :江苏凤凰文艺出版社 ,2020年10月

10.王维毅 ,论潮茶文化及其味道之美 ,《广西职业技术学院学报》 ,2020年第3期

11.吴远之 ,大益正念茶修 ,(内部教材 ,未刊发) ,2020年9月

12.吴远之主编 ,中国茶文化概论 ,北京 :北京大学出版社 ,2020年12月

13.杨茜茜 ,论茶马古道少数民族茶文化的伦理维度 ,《内蒙古师范大学学报》 ,2020年第5期(第三届全国茶道哲学高峰论坛论文)

14.Yao Xinzhong, Wall, Gate and Self-Other Dynamics: A Confucian Ethics of Separation and Interconnection. Frontiers of Phiosophy in China. 2020(4).

15.Yao Xinzhong, POURQUOI AVONS-NOUS BESOIN D'AMIS? L' AMITIÉ AU PRISME DE L'ÉTHIQUE CHEZ XUN ZI, DIOGÈNE. Janvier-Juin-2019, No. 265266.

16.张晓明 ,武儒茶三道一味——隐于日本武家茶道的思想蕴 ,《内蒙古师范大学学报》 ,2020年第5期(第三届全国茶道哲学高峰论坛论文)

17.张耀南主编 ,自然国学评论(第四号) ,北京 :北京航空航天大学出版社 ,2020年12月第1版

18.张耀南 ,三论“公共哲学框架”之构建——“系辞格式”总论 ,《新视野》 ,2020年第5期

19.张耀南 、王书慧 ,“西学中源说”与“中学西源说”先后关系辨正——“西学中源说”是中华学者对于“中学西源说”的高级应对 ,《北京行政学院学报》 ,2020年第6期

20.周瑞春 ,近代西方茶文化中的女性角色与话语——以在华外文报纸文本为例 ,《广西职业技术学院学报》 ,2020年第4期

21.周瑞春 ,近代茶文化在西方社会的传播——基于在华外文报纸社会语义网络的考察 ,《农业考古》 ,2020年第5期

 

 

科研项目主持或参与

1.关剑平 :国家社科基金重大项目《“一带一路”视野下的西南茶马古道文献资料整理与遗产保护研究》 ,参与者 ,202012

2.李萍 :贵州省社会科学规划重大课题《阳明心学与黔地茶文化的意义建构》 ,主持人 ,202012

3.王润稼 :国家社科基金一般项目《全面推进依法治国进程中的公民道德建设研究》 ,重要参与者 ,20209

4.王润稼 :国家自然科学基金项目《新经济背景下个体自我领导的多层次驱动机制及其双刃剑效应研究》 ,重要参与者 ,20209

5.吴远之 :北大心理与认知科学学院项目《<茶与创造力 、正念的研究>》 ,项目负责人 ,20209

 

 

社会服务

1.吴远之 :北京大学心理与认知科学学院应用心理专业硕士项目行业导师


 

财务情况

茶哲所财务情况汇报

2020年下半年 ,茶哲所财务方面主要涉及六项工作 。一是协助完成2020年大益爱心基金40万元入账相关工作 ,与校基金会签署了执行协议和捐赠登记表等相关文件 ,并配合哲学院完成合同报备工作;二是完成暑期考察相关费用报销工作;三是完成日常人员费 、劳务费发放工作及业务费报销工作;四是完成“第三届茶道哲学高峰论坛优秀论文奖”“第四届‘我与茶道’优秀征文奖”以及2020年度“优秀茶类学位论文奖”的奖金发放工作;五是按校基金会要求 ,完成《2020年度茶道哲学基金执行报告》;六是完成财务相关文件 、数据的整理和归档工作 。

 


 

运营工作

微信公众号“茶道哲学研究”运营情况

用户分析

过去一年以来 ,由研究所运营的公众号“茶道哲学研究”总关注人数上涨近400人 ,截至20201230日 ,关注人数达到5181人 ,用户规模稳步扩大 ,具体增长情况如图 1.1 所示 。随着2020年下半年茶道哲学研究所逐步恢复常规活动 ,用户增长速度也呈上升趋势 ,11 、12月增长速度明显高于7 、8月 。但受疫情影响 ,茶哲所仍有许多常规线下活动无法如期举行 ,如 :哲学家茶座等 。预计2021年上半年 ,茶哲所的用户规模和影响力增速都将恢复甚至超越疫情前的增速水平 。

2020年下半年茶哲所恢复部分常规活动 ,可以看出在近一个月内 ,有推送的日期均有新增用户 ,日均增长新用户数为7人左右 ,在推出茶哲所新活动或进行活动回顾时新增用户数有显著跃升 。


内容分析

如图1.3所示 ,从近一个月的用户阅读情况来看 ,图中显示阅读量和阅读人数变化起伏较大 ,造成起伏的原因主要有二 ,一是存在没有更新推送的日期 ,如果去除这些日期 ,平均阅读量基本保持稳定 。阅读次数和阅读人数的波谷所对应的日期大多没有新文章推送 ,有新的文章推送后 ,阅读次数和人数都有显著回升 。二是在12月末茶哲所推出新活动后 ,阅读次数和阅读人数有显著上涨 ,说明大多数用户依然处于活跃的观察期 ,一旦发现自己感兴趣的活动便会涌入 。

从近一个月以来用户查看文章的渠道来看 ,如图1.4所示 ,直接通过公众号阅读 、通过朋友圈以及公众号阅读各占1/3左右 。与第一期简报同期统计时相比(如图1.5) ,通过朋友圈和聊天会话查看文章的次数明显增加(朋友圈 :阅读量从1479次增长为2459次 ,聊天会话 :阅读量647次增长为1201次) ,这表明公众号推送的内容有更多用户转发给朋友或者分享至朋友圈 ,进一步扩大茶哲所的关注度 ,更多人参与并分享茶哲所举办的活动 、推出的新文章等等 。这些都从这第一部分用户增长情况上得以印证 。

 

微博账号“茶道哲学研究”运营情况

茶哲所主体运营的官方微博账号是“茶道哲学研究” ,主要用于转载传播茶文化相关知识 ,截至20201230日 ,微博粉丝数为3247 。图2.1为最近30天内的阅读数与发博数的对应情况 ,在这30天内 ,共发布微博60条 ,日均阅读量在500左右 。该微博在影响力和覆盖度两方面均处于中等水平(图2.2) ,基本满足研究所对于微博运营的需求 。

截止20201230日 ,网站共计发布信息629篇 ,日均独立IP80个左右(含电脑端 、手机移动端) ,每月独立IP25003000个 。网站访问用户回访率较高 ,但流量并不高 ,来源集中在百度 、搜狗 、谷歌等搜索引擎入口 ,从关键词搜索来看 ,大多访问者关注于我所专家学者及茶文化 、茶道哲学学术内容 。


 

团队建设

成员变动

根据《中国人民大学研究机构设置与管理办法》有关规定 ,结合学校科研管理部门全面排查整改要求 ,尊龙凯时人生就是搏学术委员会第八次全体会议一致同意撤销并终止刘峰的客座研究员资格 ,其研究员资格自2021111日起自动解除 。今后其个人任何行为与本所无关 ,并不得继续以中国人民大学相关任职称号对外从事经营和宣传活动 。

尊龙凯时人生就是搏学术委员会负责客座研究员的审核 、聘用或解聘事宜 ,尊龙凯时人生就是搏新媒体中心负责相关信息的公布事宜 。


 

2021年上半年工作计划

启动贵州省重大课题
“阳明心学与黔地茶文化的意义建构”

茶哲所所长李萍教授领衔团队获得了2020年度贵州省重大课题立项 ,本项目的研究周期为三年 ,最终结项成果为专著和考察报告 ,期间将会公开发表多篇学术论文 。

本项目将于2021年正式启动 ,拟定于3 、4月份在贵阳孔学堂举办课题启动会 。届时将邀请贵州省内茶文化研究专家 、地方文化学者 、阳明心学研究者参会 ,课题组成员将悉数出席 。

 

 

评选第四届“我与茶道”优秀征文

1221日 ,茶哲所发布了第四届“我与茶道”征文启事 ,征文活动截止日期为2021320日 。届时将依据征文启事的要求 ,对全部投稿进行筛选 ,并组织评审专家小组对合格投稿进行评审 ,评审结果将在茶哲所网站 、微博 、微信公号推送 。

 

 

发布第五届优秀茶类学位论文奖启事

茶哲所自2017年面向人民大学在校生举办了优秀茶类学位论文奖以来 ,已经成功举办了四届 ,共评选出两篇研究生硕士论文 、一篇本科生学士论文 ,产生了很好的社会效果 。20215月 ,茶哲所将继续推出第五届优秀茶类学位论文奖 ,并组织专家进行评选 。

 

 

落实《The Tale of Tea译稿出版工作

茶哲所研究团队已经于2020929日完成 、提交了《The Tale of Tea——A Comprehensive History of Tea from Prehistoric Times to the Present Day》(by George van Driem)的译稿 ,目前处于审校阶段 。因涉及的学科领域和语言种类较多 ,校对的工作量很大 ,出版社审校时间有所延长 。茶哲所将全力配合出版社 ,争取2021年上半年内正式出版 。

 

 

确定举办第四届全国茶道哲学高峰论坛事宜

2017年举办首届全国茶道哲学高峰论坛以来 ,论坛逐渐成为了茶哲所的重要品牌 ,有了良好的社会美誉度 ,在学界吸引了诸多茶文化 、茶道学术研究者的高度关注 。受疫情影响 ,原定于2020年内举办的第四届全国茶道哲学高峰论坛被迫取消 。在疫情可控的前提下 ,争取在2021年内举办第四届全国茶道哲学高峰论坛 。

 

确定2021年度地方茶文化考察事宜

为真实了解中国地方茶文化和茶产业现状 ,获得第一手最鲜活的素材 ,茶哲所于2017年开始一年一度的地方茶文化考察活动 ,业已完成了对云南省 、贵州省 、湖南省和广东省的考察 。由于茶哲所前期主动联络地方有关部门和相关茶企 ,并结合当地茶产业实际发展情况 ,于考察后形成了理论扎实 、符合实际 、富有建设性意见的总结报告 ,形成了一定的社会影响力 ,受到国内茶区当地政府的关注 。受福建省考察邀请 ,2021年茶哲所拟前往福建省相关茶区进行地方茶文化历史和茶产业现状的考察工作 。

  
上一篇 : 我所召开第八次学术委员会议
下一篇 : 《The Tale of Tea》译稿审校讨论会在京召开
X

合作交流 :李老师

电话:010-82504240

联系我们

点击这里给我发消息